Wir auf Instagram

  • 1 Woche ago by fahrrad_familie_outdoor { English below } /Werbung/ad) Heute ging es endlich mal wieder auf die Räder, hochmotiviert und flink unterwegs geht es auf zur Gammelstadt Luleå. Bei Schönstem Wetter konnten wir die Altstadt genießen. ~~ English ~~ Today it went finally times again on the wheels, highly motivated and nimbly on the way it goes on to the Gammelstadt Luleå. In beautiful weather we could enjoy the old town.
  • 1 Monat ago by fahrrad_familie_outdoor { English below } Wandern zum höchsten Wasserfall Schwedens: dem Njupeskär im Fulufrället Nationalpark. Was für ein Erlebnis! Ganz besonders, wenn man von bergeweise Schnee umgeben ist, und das Wasser gar nicht 90 Meter in die Tiefe fällt sondern still und leise vor sich hin schmilzt und tröpfelt. Ihr könnt euch sicher vorstellen, dass die Wanderung durch/auf/um/im Schnee zudem eine ganz besonders herausforderndes Ereignis war. ~~ English ~~ Hiking to the highest waterfall in Sweden: Njupeskär in Fulufrället National Park. What an experience! Especially when you are surrounded by mountains of snow, and the water does not fall 90 meters into the depths but silently melts and trickles away. You can imagine that the hike through/on/around/in the snow was a particularly challenging event.
  • 1 Monat ago by fahrrad_familie_outdoor { English below } Die zwei Jungs sind sich nicht nur in ihrem Outfit sehr ähnlich. Bei unserem männlichen Teil der Familie, kann es nie zu oft raus an die frische Luft gehen. Es darf auch gerne besonders abenteuerlich sein. Wie beispielsweise eine Wanderung zum gefrorenen Wasserfall des Fulufjällets Nationalpark mit Schnee bis zum Hals und herrlichem Sonnenschein. Auf gehts ~~ English ~~ The two boys are very similar, and not just in their outfits. With our male part of the family, it can never go too often out into the fresh air. It can also be particularly adventurous. Like, for example, a hike to the frozen waterfall of Fulufjällets National Park with snow up to their necks and glorious sunshine. Let's go
  • 2 Monaten ago by fahrrad_familie_outdoor {English below} Wir hätten wohl noch länger in Falun bleiben können, die Stadt die mit Ihrem Kupferbergbau bekannt geworden ist. Ein großartiges Gefühl über das Gelände des Stora Kopparberget (großer Kupferberg) zu wandeln wo seit dem 9. Jahrhundert Kupfer abgebaut wird. 1992 wurde die Mine dann geschlossen , außer für die Nachwelt die Sie noch auf geführten Touren erkunden kann. Ebenso wurde das Gebiet 2001 auf die Liste der Welt Kulturerbe gesetzt ~ English~ We could have stayed longer in Falun, the town known for its copper mining. A great feeling to walk over the site of Stora Kopparberget (large copper mountain) where copper has been mined since the 9th century. In 1992 the mine was closed, except for posterity who can still explore it on guided tours. Likewise, the area was placed on the list of world heritage in 2001
  • 2 Monaten ago by fahrrad_familie_outdoor ~~ English below ~~ Immer noch winterliche Ausblicke vor unserer Wohnmobil Tür, aber wenigstens nerven uns noch keine Mücken. In der Ferne der Sonfjället Nationalpark Leider war der Weg zum Nationalpark noch nicht geräumt ~~ English ~~ Still wintry views in front of our camper door, but at least no mosquitoes bug us yet. In the distance the Sonfjället National Park Unfortunately, the road to the national park was not yet cleared
  • 2 Monaten ago by fahrrad_familie_outdoor {ad/Werbung} unbezahlt {English below} Ostern ist zwar schon wieder lange vorbei und trotzdem schauen wir gerne zurück. Genau wie zum Dalsland Kanal in Håverud, wo wir quasi unsere Ostereier suchten. Er liegt in Västra Götalands län und ist ein 254km segelbarer Wasserweg. Das Kanalsystem ist 12km lang und hat allein 17 Schleusenstationen Wenn Ihr mal am größten Sees den Vänern in Schweden seid, ist es nicht mehr weit zum Aqueduct auf der Westseite. Ein sehr sehenswerter Ausflug! ~~ English ~~ Easter is already long gone, but we still like to look back. Just like the Dalsland Canal in Håverud, where we were looking for our Easter eggs. It is located in Västra Götalands län and is a 254km sailable waterway. The canal system is 12km long and has 17 lock stations alone If you are ever at the largest lake the Vänern in Sweden, it is not far to the Aqueduct on the west side. A very worth seeing excursion!
  • 2 Monaten ago by fahrrad_familie_outdoor Keine 70km Luftlinie trennen uns nach und wir müssen an der Grenze wieder umkehren … aber auch die Atemberaubende Natur in Schweden lässt uns jeden Augenblick glücklich sein ~~ English ~~ No 70km as the crow flies separate us to and we have to turn back at the border again ... but also the breathtaking nature in Sweden makes us happy every moment
  • 2 Monaten ago by fahrrad_familie_outdoor Sie können rennen und rennen kein Zaun, keine Mauer, keiner der sagt du darfst das nicht. Ist das Freiheit wie sie jeder haben sollte ~~ English ~~ You can run and run no fence, no wall, no one to say you can't do that. Is that freedom like everyone should have
  • 2 Monaten ago by fahrrad_familie_outdoor {English below} Der Hornborgasjön See, von der letzten Woche im März bis in die erste Woche des Aprils, ist nicht nur etwas für verrückte Vögel, sondern auch für ganz "normale" Menschen. Wer dieses Kranich-Tanz-Spektakel, von etwa 20.000 Tieren, bisher verpasst hat, kann sich diesen Termin schon mal in seinem Kalender für 2022 notieren! ~~ English ~~ Lake Hornborgasjön, from the last week of March to the first week of April, is not only for crazy birds, but also for "normal" people. Who has missed this crane dance spectacle, of about 20.000 animals, so far, can already note this date in his calendar for 2022!
  • 2 Monaten ago by fahrrad_familie_outdoor Wir könnten Stundenlang diese Ausblicke genießen und würden dennoch nie genug davon bekommen ~~ English ~~ We could enjoy these views for hours and still never get enough of them
  • 3 Monaten ago by fahrrad_familie_outdoor {English below} Wir werden morgen, beim Ostereier suchen, ganz besonders vorsichtig sein . Wer erkennt, warum wir bei diesen Tierchen ein bisschen mehr als nur Gänsehaut haben? Wir wünschen euch allen ein wunderschönes Osterfest. ~~ English ~~ We will be extra careful tomorrow, when looking for Easter eggs . Who can see why we have a little more than goose bumps with these little animals? We wish you all a wonderful Easter
  • 3 Monaten ago by fahrrad_familie_outdoor {ad/Werbung} < English below > Kaum zu glauben, vor genau einem Jahr waren wir als Familie, in Mexico mit unseren Fahrrädern unterwegs und dachten, dass unsere Reise mit dem Rückflug nach Europa vorbei sei. Jetzt sind wir in Schweden und reisen trotzdem weiter...wenn auch etwas anders, als vor einem Jahr. ~ English ~ Hard to believe, exactly one year ago we were as a family, in Mexico with our bikes on the road and thought that our trip was over with the return flight to Europe. Now we are in Sweden and still continue to travel...albeit a little differently than a year ago.
  • 4 Monaten ago by fahrrad_familie_outdoor ~ English below ~ Schweden im Winter macht jede Menge Spaß, selbst wenn es so kalt ist, dass man nicht Mal einen Schneemann bauen kann. Trotzdem geht es raus in diese Zauberlandschaft und dann wird getobt, gerodelt, gewandert, geschliddert, geradelt, geangelt, gespielt, gebastelt oder einfach genossen. ~ English ~ Sweden in winter is a lot of fun, even if it's so cold that you can't even build a snowman. Nevertheless, it goes out into this magical landscape and then is romped, tobogganed, hiked, slid, fished cycled, played, tinkered or simply enjoyed.
  • 5 Monaten ago by fahrrad_familie_outdoor ~ English below ~ Außergewöhnliche Zeiten sind für uns inzwischen irgendwie "normal". Daher haben wir uns nach unserem "gescheiterten" Panamerika-Fahrrad-Plan wieder überlegt, was man mit der verbliebenen Reise-Zeit so anstellen könnte. Skandinavien lag nahe....im wahrsten Wortsinne. Nicht weit von unserer neuen Heimat entfernt und immerwieder ein Traum für uns. Mit Fahrrad? Nicht ganz. Wir haben zwar unser Pino dabei aber hauptsächlich sind wir diesmal mit 6 Rädern unterwegs. Warum? Weil wir ganz besonders unserem heranwachsenden Sohn die Bewegungsfreiheit geben wollen, die er in den letzten Monaten auf Rügen entwickelt hat. Mit Zelt und viel auf- und ab- und umbauen ist ihm und uns da leider nicht gedient. Dann lieber Tür auf und raus mit dem Burschen. UND dann kann man auch schon im Winter los. ❄️ ~~ English ~~ Extraordinary times are now somehow "normal" for us. Therefore, after our "failed" Pan-American bicycle plan, we thought again about what we could do with the remaining travel time. Scandinavia was close....in the truest sense of the word. Not far from our new home and again and again a dream for us. With bicycle? Not quite. We have our Pino with us but mainly we are this time with 6 wheels on
  • 8 Monaten ago by fahrrad_familie_outdoor Wunderschön einen Blick in die Ferne schweifen zu lassen und auf das zu schauen was vor uns liegt. Dankbar für die vergangene Zeit ~~ It is wonderful to look into the distance and to look at what lies ahead. Grateful for the past time
  • 1 Jahr ago by fahrrad_familie_outdoor {Werbung/ad} English below Ungeplante Wege führen manchmal auch über die B96 von Stralsund ri. Greifswald Irgendwie sind wir wohl zu viel Amerikanische Highways gefahren das es mich auf die Bundestraße gezogen hat. Kurz vor einer Abfahrt war dann die Autobahn Polizei an unserer Geschichte interessiert Danach ging es wieder auf die „feine“ Kopfsteinpflaster Straße Richtung Brandshagen die wohl jeder Radfahrer aus dem Norden wohl kennt (25km lang) ~~~ English ~~~ Unplanned routes sometimes lead via the B96 from Stralsund ri. Greifswald Somehow we drove too much American highways that pulled me onto the federal road. Shortly before a departure, the Autobahn police were interested in our story Then we went back to the "fine" cobblestone road towards Brandshagen, which every cyclist from the north probably knows (25km long)
  • 1 Jahr ago by fahrrad_familie_outdoor {Werbung/ad} English below Gestern ging es wieder auf die Räder, dieses Mal nur die große und der Papa. Wir genießen die Papa - Tochter Tour und die Landschaft Mecklenburg- Vorpommerns. Dieses mal sind wir ungewohnt leicht bepackt und die Tochter tritt fleißig in die Pedale und unterstützt mich dennoch. Morgen gehts auf die letzten 105km und dann ist Urlaub bei Oma & Opa angesagt. ~~~ English ~~~ Yesterday it went back on the wheels, this time only the big and the dad. We enjoy the Papa daughter tour and the landscape of Mecklenburg-Western Pomerania. This time we are unusually lightly packed and the daughter tritt pedals hard and still supports me. Tomorrow it's the last 105km and then vacation with grandma and grandpa is announced.
  • 1 Jahr ago by fahrrad_familie_outdoor Nicht nur unser jüngster vermisst das Radreisen Aber unsere neue Heimat hilft dabei neue Gegenden zu entdecken und wir haben das Meer wieder. ~~~ English ~~~ Not only our youngest missed cycling trips But our new home helps us to discover new areas and we have the sea again.
  • 1 Jahr ago by fahrrad_familie_outdoor {Werbung/ad} English below Wir sehnen uns schon zurück nach Reisen ‍‍‍‍♂️, Meeres Luft und ein Leben ohne Mundschutz. 3 Tage noch und wir haben unsere Quarantäne Zeit erst mal überstanden ~~~ Englisch ~~~ We are already longing for travel, sea air and a life without mouth protection. 3 days and we have survived our quarantine time
  • 1 Jahr ago by fahrrad_familie_outdoor {Werbung/Ad} Englisch below Endlich wieder auf unseren Rädern. Erst ging es in Amsterdam zum Bahnhof, um in den Ersten von 4 Zügen zu steigen. Nachdem wir am Ende in Stralsund ankamen, fuhren wir bei schönstem Sonnenuntergang über die Rügenbrücke „nach Hause“. Nicht ganz zu Ostern aber fast. Jetzt heißt es für uns erstmal Q U A R A N T Ä N E und Jetlag verdauen. ~~~ Englisch ~~~ Finally back on our bikes. First we went to the train station in Amsterdam to get on the first of 4 trains. After we finally arrived in Stralsund, we drove "home" over the Rügen Bridge in the most beautiful sunset. Not quite at Easter but almost. Now it is time for us Q U A R A N T Ä N E and digest jet lag.

 

Hier folgen ausschließlich unsere Instagram-Bilder.
Texte dazu findest du direkt auf unserer Instagram-Seite:
Something is wrong.
Instagram token error.
Follow
Load More